Música da semana!

A música da semana é um pouco diferente e que provavelmente não “faz o tipo” de muita gente, mas eu amo e quis compartilhar com vocês!

Letra&Tradução:

Can’t Hold Us

Não pode nos segurar

Return of the mack, get up! What it is, what it does, what it is, what it isn’t Retorno do Mack, levante-se! o que é, o que faz, o que é, o que não é
Looking for a better way to get up out of bed À procura de uma melhor maneira de se levantar da cama
Instead of getting on the internet and checking a new hit Em vez de ficar na internet e verificar um novo hit
Get up! Fresh out pimp strut walking, little bit of humble, little bit of cautious Levante-se! suporte cafetão fresco andando pouco, pouco pouco, pouco humilde de cautela
Somewhere between like rocky and cosby sweatergang nope nope y’all can’t copy Em algum lugar entre como rochoso e sweatergang cosby Não. Não. Vocês não podem copiar
Yup. Bad, moonwalking, this here, is our party, my posse’s been on broadway, Yup. ruim, moonwalking, este aqui, é a nossa festa, meu pelotão esteve na Broadway,
And we did it, our way. E nós fizemos isso, o nosso caminho.
Grown music, I shed my skin and put my bones into everything I record to it Crescido música, i minha pele e colocar meus ossos em tudo o que eu gravar a ele
And yet I’m on E eu ainda estou em
Let that stage light go and shine on down, got that bob barker suit game and plinko in my style. Deixe que a luz brilhe fase ir e para baixo, tem que bob jogo terno Barker e Plinko no meu estilo.
Money, stay on my craft and stick around for those pounds, Dinheiro, ficar no meu ofício e ficar por esses quilos,
But I do that to pass the torch and put on for my town Mas eu faço isso para passar a tocha e colocar para minha cidade
Trust me. On my I-n-d-e-p-e-n-d-e-n-t shit hustler, Confie em mim. no meu traficante merda independente,
Chasing dreams since I was 14 with the four track bussing halfway cross that city with the backpack, fat cat, crushing Perseguindo sonhos desde que eu tinha 14 anos com a faixa quatro bussing meio caminho cruzar a cidade, com a mochila gato gordo, esmagando
Labels out here, Etiquetas aqui fora,
Nah they can’t tell me nothing Nah eles não podem me dizer nada
We give that to the people, Nós damos às pessoas que,
Spread it across the country Espalhe-o em todo o país
Labels out here, Etiquetas aqui fora,
Nah they can’t tell me nothing Nah eles não podem me dizer nada
We give it to the people, Nós damos-lo para as pessoas,
Spread it across the country Espalhe-o em todo o país
Can we go back, this is the moment Podemos voltar, este é o momento
Tonight is the night, we’ll fight till it’s over Hoje é a noite, vamos lutar até acabar
So we put our hands up like the ceiling can’t hold us Então nós colocamos nossas mãos como o teto não pode manter-nos
Like the ceiling can’t hold us Como o teto não pode manter-nos
Can we go back, this is the moment Podemos voltar, este é o momento
Tonight is the night, we’ll fight till it’s over Hoje é a noite, vamos lutar até acabar
So we put our hands up like the ceiling can’t hold us Então nós colocamos nossas mãos como o teto não pode manter-nos
Like the ceiling can’t hold us Como o teto não pode manter-nos
Nah, can I kick it. Yhank you. yeah I’m so damn grateful. Nah, eu posso chutar? obrigado. sim, eu estou tão agradecido.
I grew up, really wanted gold fronts Eu cresci, realmente queria frentes de ouro
But that’s what you get when wu tang raised you Mas isso é o que você começa quando você levantou wu tang
Y’all can’t stop me, go hard like I got an 808 in my heart beat Vocês não podem me parar, ir duro como eu tenho uma 808 em meu coração bater
And I’m eating at the beat like you gave a little speed to a great white shark on shark week E eu estou comendo, na batida que você deu um pouco de velocidade para um grande tubarão branco na semana de tubarão
Raw. Gell me go up. gone! Raw. diga-me ir para cima. foi!
Deuces goodbye. I got a world to see, and my girl she wanna see rome, Deuces adeus. eu tenho um mundo para ver, e minha menina, ela quer ver Roma,
Ceasar make you a believer. Nah I never ever did it for a throne. Ceasar fazer de você um crente. nah eu nunca fiz isso por um trono.
That validation comes from giving it back to the people. Nah sing a song and it goes like Que a validação vem de devolvê-lo ao povo. nah cantar uma canção e vai como
Raise those hands, this is a party Levantar as mãos, esta é uma festa
We came here to live life like nobody was watching Nós viemos aqui para viver a vida como ninguém estava olhando
I got my city right behind me Eu tenho a minha cidade atrás de mim
If I fall, they got me then from that failure gain humility and then we keep marching ourselves Se eu cair, eles me então de que a humildade ganho de falha e, então, manter-nos em marcha
Can we go back, this is the moment Podemos voltar, este é o momento
Tonight is the night, we’ll fight till it’s over Hoje é a noite, vamos lutar até acabar
So we put our hands up like the ceiling can’t hold us Então nós colocamos nossas mãos como o teto não pode manter-nos
Like the ceiling can’t hold us Como o teto não pode manter-nos
Can we go back, this is the moment Podemos voltar, este é o momento
Tonight is the night, we’ll fight till it’s over Hoje é a noite, vamos lutar até acabar
So we put our hands up like the ceiling can’t hold us Então nós colocamos nossas mãos como o teto não pode manter-nos
Like the ceiling can’t hold us Como o teto não pode manter-nos
Na na na na na na na na Na na na na na na na na
And all my people say E todos os meus pessoas dizem
Ma-kle-more Ma-kle-more
Can we go back, this is the moment Podemos voltar, este é o momento
Tonight is the night, we’ll fight till it’s over Hoje é a noite, vamos lutar até acabar
So we put our hands up like the ceiling can’t hold us Então nós colocamos nossas mãos como o teto não pode manter-nos
Like the ceiling can’t hold us Como o teto não pode manter-nos
Can we go back, this is the moment Podemos voltar, este é o momento
Tonight is the night, we’ll fight till it’s over Hoje é a noite, vamos lutar até acabar
So we put our hands up like the ceiling can’t hold us Então nós colocamos nossas mãos como o teto não pode manter-nos
Like the ceiling can’t hold us. Como o teto não pode nos segurar.

 

E ai, o que acharam?

Beijos,

Ju Damas.

 

Advertisements

Lápis delineador para olhos hairstick da Avon!

Ganhei esse lápis super diferente da Avon, ele é comprido assim para prender no cabelo, super prático né?! Fiquei super animada, porque o que ganhei é na cor Turquesa! Amo lápis, delineador azul, acho que dá um super charme na maquiagem. Eu testei ele, e quer saber o que eu achei? Continue lendo!

??????????????????????????????? DSC03424

O lápis é da coleção ColorTrend, a embalagem é toda azul, com tampa transparente. O lápis em si e pequeno, já que a prologação é de plástico.  Na foto acima da para ver bem a separação entre os dois. 

DSC03428

DSC03427

A cor que recebi é a Turquesa metálico.

DSC03430

Logo quando tirei a tampa, já não gostei da ponta e logo depois das fotos apontei o lápis!

DSC03431

Infelizmente ele é beem fraquinho! Para fazer o swatch, passei duas vezes e mesmo assim ficou ralo.

??????????????????????????????? ???????????????????????????????

Nos olhos então é mais chato de passar, a cor não fixa na pele, tive que passar, no minimo, umas 5 camadas e mesmo assim fiquei insatisfeita. Realmente eu esperava mais dele…

Não sei se ele ainda está a venda e quais são as outras cores, mas pense bem antes de comprar viu… Não testei as outras cores, mas a turquesa não vale a pena!

Beijos,

Ju Damas.

Primer para olhos, Make B. – O Boticário

Já tinha visto várias blogueiras falar super bem do primer da Make B.  e sempre quis testar, mas como eu achava ele um pouco caro (21,90 para 8g de produto), nunca comprei. Mas daí eu ganhei e fiquei super curiosa para testar. Quer saber o que eu achei? Continue lendo…

Segundo a marca:

“Um creme com textura leve à base de água, livre de óleo, confortável e fácil de aplicar. Seca rapidamente e dura o dia todo. O primer para olhos potencializa e prolonga o efeito e a cor de sua sombra, sendo ela cremosa ou em pó. Oftalmologicamente testado.”

???????????????????????????????

A embalagem é bem pequena, cabe na palma da mão, afinal são 8g de produto apenas. Mas se tratando de um primer, ele vai render bastante!

DSC03443

A “boca” da embalagem é pequena, o que facilita para não desperdiçarmos produto.

DSC03445

Ele não é nem cremoso e nem liquido, é um meio termo. Ele é branco mas desaparece na pele.

DSC03448

Eu aplico e espalho com os dedos mesmo, super prático. Só tem que tomar cuidado porque ele seca rápido e se não espalhar ele fica branco.

DSC03449

Depois de espalhado ele fica transparente e seca.

Fiz uns testes com sombras da paleta The Vice da Urban Decay pra vocês verem ele agindo!

DSC03120 DSC03122 DSC03128

As sombras marrom e preta são opacas. 

Em quesito duração achei que ele se sai super bem, fiz uma make com dourado e marrom outro dia para sair a noite e quando cheguei em casa, umas 5 horas depois,  o olho estava intacto. Em relação a sombra marrom, vocês podem ver acima que ele não intensificou muito o tom, não sei porque…

Se você está a procura de um primer e não tem como comprar um estrangeiro, eu acho que esse vale a pena, o valor é acessível e ele cumpre bem suas funções! No site do O Boticário ele está em PROMOÇÃO por R$17,59 corre lá!

Quem aí já usou ou não troca esse por nenhum?

Beijos,

Ju Damas.

Batom Corita da QDB!

Há pouco tempo, a quem disse, berenice? abriu uma loja aqui em Campinas-SP, no shopping Iguatemi. Na primeira vez que fui na loja, só olhei e me apaixonei por um tom de batom em especial, mas não comprei. Na semana seguinte, eu fui de novo no shopping e não resisti, tive que ir na loja da QDB e, dessa vez, não sai de mãos vazias…

DSC03155

Bom, a cor pela qual me apaixonei é a Corita! Um coral muito fofo, um pouquinho neon!

DSC03156

Eu não aguentei e usei o batom antes de fotografar, por isso ele já está gasto… E detalhe para o escrito “se joga” na bala, pena que jájá vai sumir.

DSC03152

A embalagem preta se refere aos batons cremosos. Super fofo esses corações né?! Na tampa também tem um em relevo.

DSC03157 DSC03158

Indico essa cor para meninas morenas, minha mãe, que é loira, experimentou e não ficou bom não… Então é bom você experimentar antes de comprar!

???????????????????????????????

Na hora de passar nos lábios você percebe que ele é um pouco ralo, tenho que passar umas duas camadas e mesmo assim ele mancha.

???????????????????????????????

Ao vivo ele parece um pouco mais neon!

Se você ainda não conhecia a quem disse, berenice? basta entrar no site deles e ver se tem uma loja perto de você, caso contrário, você pode comprar online mesmo! 

Beijos,

Ju Damas.

Comprei uma base escura e agora?!

Isso é muito comum, às vezes estamos na loja a iluminação não é tão, as vezes estamos com pressa, alegres demais, um pouco bronzeada… E saímos com a cor de base errada, quem nunca? Mas isso tem jeito viu!

base errada

Não tem como usar uma base muito mais escura que o tom de sua pele e nem esperar o verão chegar… A primeira dica é espalhar bem a base, puxar até a raiz do cabelo, cobrir as orelhas e pescoço. Ah, se for usar de noite, evite fotos com flash!

DSC03354

A primeira maquiagem MAC a gente não esquece né?! Eu pelo menos não vou esquecer, porque minha primeira base da marca é um tom mais escuro que minha pele. Vejam a diferença, a base da direita é o tom certinho da minha pele. As duas são muito diferentes, mas é que a da MAC tem fundo amarelado enquanto a da Maybelline tem fundo rosado…

base mac

A minha base é a Studio Fix Fluid na cor NC35. Essa base é maravilhosa! Ela é ótima para pele oleosa, seca rapidinho e ainda tem uma boa cobertura!

DSC03353

Já a da Maybelline é a Instant Age Rewind na cor 130 Buff Beige essa também é ótima para pele oleosa pois tem efeito matte! Só que sua cobertura é fraca. Esse é o meu segundo vidro, amo, perfeita para o dia!

DSC03357 DSC03359

Eis que uns dias atrás vi que minha base da MAC estava pra vencer! Decidi usar ela, mas vi que realmente não dava… Então passei uma camada dela e uma da Maybelline e até que deu certo. Das próximas vezes, resolvi misturar as duas antes de passar na pele e TCHARAM! Não é que deu certo?!

Então se você tem uma base escura e uma do seu tom, ou até um pouco mais clara, misture as duas em uma tampinha, ou em qualquer lugar. Eu misturo com um pincel mas aplico com uma esponja ou até mesmo com as mãos.

O legal é que agora a da MAC já está na metade! E cada dia mais me encanto com ela, com duas camadas eu cubro todas as imperfeições do meu rosto e se aplico o primer antes, ela fica intacta o dia inteiro, sem transferir.

Não desperdice base, misture tudo!

Beijos,

Ju Damas.

Sombra Duo da Natura

Ganhei esse duo de sombras de uma amiga (obrigado Bia!) e vim mostrar pra vocês! Já adorei por ter dourado, super bom de carregar na necessaire!

DSC03416

O duo é da coleção Faces, que eu particularmente, acho a melhor delas. O duo é super fofo, embalagem redonda, um pouco menor que um blush, com tampa transparente, o que facilita demais!

DSC03414

A minha é na cor dourada, não sei a variedade de cor e muito menos se ainda está no catálogo.

???????????????????????????????

Adorei o detalhe do coração no meio!

DSC03408

O dourado é lindo, com shimer do mesmo tom. Já o bronze tem um fundo acinzentado e shimer prata. Só os dois juntos já fica uma make linda! Pena que elas não são tão pigmentadas, mas pelo menos não esfarelam…

DSC03418

No swacth da direita, usei um píncel molhado e no da esquerda, apenas o dedo mesmo.  Rende um tutorial ein…

Aliás sabiam que agora a Natura vende online? Acesse aqui!

Beijos,

Ju Damas.

Música da semana!

Quem não gosta de músicas diferentes, né?! Quem não cansa de escutar as mesmas músicas? Eu sou assim, apesar de sempre escutar músicas antigas e as vezes apertar o replay várias vezes, tem horas que enjoo de tudo e saio em busca de novas músicas. E foi assim que encontrei a banda Avicii!

Sobre a banda: ” Tim Bergling conhecido profissionalmente como Avicii é um DJ e produtor sueco. Ele nasceu em 1989 na Suécia e em 2011, sua faixa de colaboração em “Sunshine”, com David Guetta foi nomeado para um Grammy na categoria de Melhor Gravação Dance. Entre as influências de Avicii inclui Tiesto, Daft Punk, Laidback Luke, Sebastian Ingrosso, Steve Angello, Axwell, Ryan Blair, Eric Prydz, Josef Kelly e Ste Kirwan.”

A música que escolhi é a Wake me Up que já está tocando em algumas rádios. Ela tem uma pegada meio country e ao mesmo tempo com batidas, bem diferente e anima qualquer um!

O clipe é bem diferente e no começo até fiquei um pouco confusa. A letra

Tradução:

Me Acorde (Feat. Aloe Blacc)

Sentindo o meu caminho através da escuridão
Guiado por um coração batendo
Eu não sei onde a jornada vai terminar
Mas eu sei por onde começar

Ei, me diga que eu sou jovem demais para entender

Eles dizem que eu estou preso em um sonho

Minha vida vai passar por mim, se eu não abrir meus olhos
Bem, é bom pra mim

Então me acorde quando estiver tudo acabado

Quando eu for mais sábio e mais velho
Todo esse tempo eu estava me achando
E eu não sabia que eu estava perdido

Então me acorde quando estiver tudo acabado

Quando eu for mais sábio e mais velho
Todo esse tempo eu estava me achando
E eu não sabia que eu estava perdido

Eu tentei carregar o peso do mundo

Mas eu só tenho duas mãos
Espero ter a oportunidade de viajar pelo mundo
Eu não tenho quaisquer planos

Desejo que eu poderia ficar para sempre assim jovem

Não tenho medo de fechar os olhos
A vida é um jogo feito para todos
E o amor é o prêmio

Então me acorde quando estiver tudo acabado

Quando eu for mais sábio e mais velho
Todo esse tempo eu estava me achando
E eu não sabia que eu estava perdido

Então me acorde quando estiver tudo acabado

Quando eu for mais sábio e mais velho
Todo esse tempo eu estava me achando
E eu não sabia que eu estava perdido

Então me acorde quando estiver tudo acabado

Quando eu for mais sábio e mais velho
Todo esse tempo eu estava me achando
E eu não sabia que eu estava perdido
Eu não sabia que estava perdido.
Eu não sabia que estava perdido.
Eu não sabia que estava perdido.
Eu não sabia que estava perdido.
E aí, gostaram?
Beijos,
Ju Damas.

Porque quando se tem olhos verdes…

Eu amo o You Tube, vejo vídeos todos os dias e, principalmente, de maquiagem e culinária. Eis que outro dia, estava vendo os canais em qual sou inscrita e me deparo com uma artista! Sim, nao poderia denominar diferente o que Emma Pickles faz. Ela faz maquiagens incríveis, desde as mais simples até as mais complexas, simplesmente todas maravilhosas!

20130807-230735.jpg

20130807-230745.jpg

Além de ter lindos olhos verdes, Emma sabe esfumar uma sombra como ninguém!

20130807-230749.jpg

Quando vejo, já tinha assistido a maioria dos vídeos. Uns com vontade de “vou copiar agora mesmo” e outros apenas anotando as técnicas! Apesar de os vídeos serem em inglês e ela ter um sotaque britânico, consegui “seguir” todos os passos.

A começar com esse olho simples, em que nem é usado delineador, mas muito charmoso. Como estou viciada em olho gatinho, já adicionei aos meus favoritos!

Esse é o olho de toda festa, não é mais um olho comum, assista e você entendera…

Outro SUPER simples, com um toque de turquesa, que ganhou meu coração. Esse com certeza copiarei!

Mais um esfumado feito divinamente! Olhão, requer um pouco mais de técnica e uma boa ocasião!

E por último, uma make inspirada em Stahma Tarr, personagem da série de TV, Defiance. Não conhecia mas pesquisei algumas fotos e posso dizer que a maquiagem feita por Emma é bem real.

Emma Pickles está em todas as redes socias:
Facebook
Instagram
Twitter
You Tube
Tumblr

Espero que tenham gostado da dica,
Beijos,
Ju Damas.

Esmalte da semana!

Depois de muito tempo, voltei com o esmalte da semana! Bom, hoje escolhi passar um esmalte da Avon. Nunca tinha usado esmalte da marca, portanto essa foi a minha primeira experiência.

20130808-152740.jpg

O esmalte que ganhei é esse lilás, Quase para sempre. Um esmalte brilho e longa duração.

20130808-152744.jpg

Como só o lilazinho não faz meu tipo, escolhi esse rosa antigo da Risqué, o Armadilha rosa da linha da Penélope Charmosa para fazer uma filha única. Esse eu já tinha algum tempo, mas nunca tinha usado. Eu adorei a combinação!

20130808-153114.jpg

Em ambos eu passei três camadas. O lilás é chatinho de passar porque mancha um pouco, por isso tive que ter mais cuidado… Já o rosa, eu passei três camadas porque não gosto quando fica aparecendo a parte branca da unha, sabem?!

20130808-153122.jpg

Infelizmente não dei sorte dessa vez, não sei se é comum ou não, mas o lilás deu bolinhas em todas as unhas 😦 Não me incomoda a ponto de pintar de novo, mas não fica muito bem nas fotos né?!

E vocês, já tinham usado esmaltes da Avon?
Beijos,
Ju Damas.