Música da semana + Make de babar!

Aproveitando o clima do tapete vermelho, hoje escolhi compartilhar uma cantora que tem sido minha favorita nesse começo de ano… Ela ganhou 2 prêmios no Grammy desse ano, e está conquistando cada vez mais pessoas! Além de cantar bem, ela tem muito estilo e é linda! Conheçam Lorde!

Aposto que você já ouviu essa voz e se perguntou a quem ela pertencia né?! E vai dizer que a música não gruda na cabeça? “Let me be your ruler
You can call me queen bee
And baby I’ll rule, I’ll rule, I’ll rule, I’ll rule. Let me live that fantasy”

20140204-145510.jpg

Apesar da escolha, infeliz, do vestido para a premiação, Lorde costuma ter bom gosto para sair na rua.

Bom, mas o assunto principal do post é que adorei a make que ela usou no clipe da música Royals (acima), veja as fotos!

20140204-145755.jpg

20140204-145800.jpg

Que esfumado é esse?! Perfeito! Mas o que mais gostei foi da simplicidade da maquiagem mas que de olhos abertos dá um charme muito legal!

20140204-145748.jpg

Amei! Adoro as músicas dela, acesse o canal da Lorde no YouTube e veja mais clips da banda.

Beijos,
Ju Damas.

Música da semana!

A música da semana é um pouco diferente e que provavelmente não “faz o tipo” de muita gente, mas eu amo e quis compartilhar com vocês!

Letra&Tradução:

Can’t Hold Us

Não pode nos segurar

Return of the mack, get up! What it is, what it does, what it is, what it isn’t Retorno do Mack, levante-se! o que é, o que faz, o que é, o que não é
Looking for a better way to get up out of bed À procura de uma melhor maneira de se levantar da cama
Instead of getting on the internet and checking a new hit Em vez de ficar na internet e verificar um novo hit
Get up! Fresh out pimp strut walking, little bit of humble, little bit of cautious Levante-se! suporte cafetão fresco andando pouco, pouco pouco, pouco humilde de cautela
Somewhere between like rocky and cosby sweatergang nope nope y’all can’t copy Em algum lugar entre como rochoso e sweatergang cosby Não. Não. Vocês não podem copiar
Yup. Bad, moonwalking, this here, is our party, my posse’s been on broadway, Yup. ruim, moonwalking, este aqui, é a nossa festa, meu pelotão esteve na Broadway,
And we did it, our way. E nós fizemos isso, o nosso caminho.
Grown music, I shed my skin and put my bones into everything I record to it Crescido música, i minha pele e colocar meus ossos em tudo o que eu gravar a ele
And yet I’m on E eu ainda estou em
Let that stage light go and shine on down, got that bob barker suit game and plinko in my style. Deixe que a luz brilhe fase ir e para baixo, tem que bob jogo terno Barker e Plinko no meu estilo.
Money, stay on my craft and stick around for those pounds, Dinheiro, ficar no meu ofício e ficar por esses quilos,
But I do that to pass the torch and put on for my town Mas eu faço isso para passar a tocha e colocar para minha cidade
Trust me. On my I-n-d-e-p-e-n-d-e-n-t shit hustler, Confie em mim. no meu traficante merda independente,
Chasing dreams since I was 14 with the four track bussing halfway cross that city with the backpack, fat cat, crushing Perseguindo sonhos desde que eu tinha 14 anos com a faixa quatro bussing meio caminho cruzar a cidade, com a mochila gato gordo, esmagando
Labels out here, Etiquetas aqui fora,
Nah they can’t tell me nothing Nah eles não podem me dizer nada
We give that to the people, Nós damos às pessoas que,
Spread it across the country Espalhe-o em todo o país
Labels out here, Etiquetas aqui fora,
Nah they can’t tell me nothing Nah eles não podem me dizer nada
We give it to the people, Nós damos-lo para as pessoas,
Spread it across the country Espalhe-o em todo o país
Can we go back, this is the moment Podemos voltar, este é o momento
Tonight is the night, we’ll fight till it’s over Hoje é a noite, vamos lutar até acabar
So we put our hands up like the ceiling can’t hold us Então nós colocamos nossas mãos como o teto não pode manter-nos
Like the ceiling can’t hold us Como o teto não pode manter-nos
Can we go back, this is the moment Podemos voltar, este é o momento
Tonight is the night, we’ll fight till it’s over Hoje é a noite, vamos lutar até acabar
So we put our hands up like the ceiling can’t hold us Então nós colocamos nossas mãos como o teto não pode manter-nos
Like the ceiling can’t hold us Como o teto não pode manter-nos
Nah, can I kick it. Yhank you. yeah I’m so damn grateful. Nah, eu posso chutar? obrigado. sim, eu estou tão agradecido.
I grew up, really wanted gold fronts Eu cresci, realmente queria frentes de ouro
But that’s what you get when wu tang raised you Mas isso é o que você começa quando você levantou wu tang
Y’all can’t stop me, go hard like I got an 808 in my heart beat Vocês não podem me parar, ir duro como eu tenho uma 808 em meu coração bater
And I’m eating at the beat like you gave a little speed to a great white shark on shark week E eu estou comendo, na batida que você deu um pouco de velocidade para um grande tubarão branco na semana de tubarão
Raw. Gell me go up. gone! Raw. diga-me ir para cima. foi!
Deuces goodbye. I got a world to see, and my girl she wanna see rome, Deuces adeus. eu tenho um mundo para ver, e minha menina, ela quer ver Roma,
Ceasar make you a believer. Nah I never ever did it for a throne. Ceasar fazer de você um crente. nah eu nunca fiz isso por um trono.
That validation comes from giving it back to the people. Nah sing a song and it goes like Que a validação vem de devolvê-lo ao povo. nah cantar uma canção e vai como
Raise those hands, this is a party Levantar as mãos, esta é uma festa
We came here to live life like nobody was watching Nós viemos aqui para viver a vida como ninguém estava olhando
I got my city right behind me Eu tenho a minha cidade atrás de mim
If I fall, they got me then from that failure gain humility and then we keep marching ourselves Se eu cair, eles me então de que a humildade ganho de falha e, então, manter-nos em marcha
Can we go back, this is the moment Podemos voltar, este é o momento
Tonight is the night, we’ll fight till it’s over Hoje é a noite, vamos lutar até acabar
So we put our hands up like the ceiling can’t hold us Então nós colocamos nossas mãos como o teto não pode manter-nos
Like the ceiling can’t hold us Como o teto não pode manter-nos
Can we go back, this is the moment Podemos voltar, este é o momento
Tonight is the night, we’ll fight till it’s over Hoje é a noite, vamos lutar até acabar
So we put our hands up like the ceiling can’t hold us Então nós colocamos nossas mãos como o teto não pode manter-nos
Like the ceiling can’t hold us Como o teto não pode manter-nos
Na na na na na na na na Na na na na na na na na
And all my people say E todos os meus pessoas dizem
Ma-kle-more Ma-kle-more
Can we go back, this is the moment Podemos voltar, este é o momento
Tonight is the night, we’ll fight till it’s over Hoje é a noite, vamos lutar até acabar
So we put our hands up like the ceiling can’t hold us Então nós colocamos nossas mãos como o teto não pode manter-nos
Like the ceiling can’t hold us Como o teto não pode manter-nos
Can we go back, this is the moment Podemos voltar, este é o momento
Tonight is the night, we’ll fight till it’s over Hoje é a noite, vamos lutar até acabar
So we put our hands up like the ceiling can’t hold us Então nós colocamos nossas mãos como o teto não pode manter-nos
Like the ceiling can’t hold us. Como o teto não pode nos segurar.

 

E ai, o que acharam?

Beijos,

Ju Damas.

 

Dica digital + Música da semana! #1 Junho

20130613-215323.jpg

Não posso entrar na Apple Store e ver a lista de apps grátis que já saio baixando tudo! Ontem fiz isso, mas li sobre o aplicativo antes de baixar. E o mais interessante, dos que eu baixei, foi o Deezer! Ele é um aplicativo de música, onde você pode fazer sua seleção de musicas e álbuns favoritos.

20130613-215356.jpg

No “What’s It’s Hot” você pode encontrar aquela música que você escutou no rádio, amou, mas não sabe o nome!

20130613-215503.jpg

Eu sei que existe milhões de aplicativos como esse, porque eu já baixei vários, mas o que mais gostei nele, é que ele é separado por estilos musicais, e você não precisa pesquisar as músicas, quando você abre o app já estão todas lá!

Vocês podem baixar o aplicativo direto no site aqui! Ele está disponível em iOs e também para Android!

Agora, vamos para a música da semana… Já conhecia essa música do Foster the People, mas fazia tempo que não ouvia… Tirei ela do baú graças ao Deezer e, hoje, resolvi compartilhar com vocês! A letra dessa música é bem sincera e uma denúncia à sociedade… Mas isso sim que é música!

Tradução:

Sapatos Caros

Robert tem uma mão ágil
Ele dá uma olhada no lugar e não conta seus planos
Ele tem um cigarro enroladinho
No canto da boca, ele é um cowboy

É, ele encontrou um revolver
No armário do seu pai, escondido numa caixa de coisas estranhas
E não sei nem o que aconteceu
Mas ele virá atrás de você, é, ele virá atrás de você.

Todas as outras crianças com sapatos caros
É melhor vocês correrem, correrem mais rápido que a minha arma
Todas as outras crianças com sapatos caros
É melhor vocês correrem, correrem mais rápido que a minha bala

Todas as outras crianças com sapatos caros
É melhor vocês correrem, correrem mais rápido que a minha arma
Todas as outras crianças com sapatos caros
É melhor vocês correrem, correrem mais rápido

Papai trabalha o dia todo
E chega tarde em casa de novo, é, chega tarde em casa
E me traz uma surpresa
Pois o jantar está na cozinha e embrulhado em gelo

Eu esperei muito tempo
É, a agilidade da minha mão agora puxa gatilhos
Eu discuto com o meu cigarro
E digo que o seu cabelo está com tudo, você deve ter perdido o juízo

Todas as outras crianças com sapatos caros
É melhor vocês correrem, correrem mais rápido que a minha arma
Todas as outras crianças com sapatos caros
É melhor vocês correrem, correrem mais rápido que a minha bala.

Todas as outras crianças com sapatos caros
É melhor vocês correrem, correrem mais rápido que a minha arma
Todas as outras crianças com sapatos caros
É melhor vocês correrem, correrem mais rápido que a minha bala.

Todas as outras crianças com sapatos caros
É melhor vocês correrem, correrem mais rápido que a minha arma
Todas as outras crianças com sapatos caros
É melhor vocês correrem, correrem mais rápido que a minha bala.

Todas as outras crianças com sapatos caros
É melhor vocês correrem, correrem mais rápido que a minha arma
Todas as outras crianças com sapatos caros
É melhor vocês correrem, correrem mais rápido que a minha bala.

Todas as outras crianças com sapatos caros
É melhor vocês correrem, correrem mais rápido que a minha arma
Todas as outras crianças com sapatos caros
É melhor vocês correrem, correrem mais rápido que a minha bala.

Beijos,
Ju Damas.

Música da semana! #1 – Junho

Olá meninas,

Hoje a música da semana é mega especial! Vocês já conhecem meu amor pelo Paramore, então essa semana resolvi compartilhar com vocês minha música preferida do novo álbum!

20130603-195406.jpg

A minha música preferida é Ain’t it fun! Ouçam e me digam se vocês também gostam desse estilo de música!

Letra & Tradução:

Continue reading

Música da semana!

Olá meninas,

Hoje vim mostrar para vocês um canal do YouTube que sigo a muuuuito tempo! É o Astonmusic, uma banda formada por homens e mulheres, que fazem cover das músicas mais tocadas, de uma jeito diferente. Eles usam apenas instrumentos musicais, ou seja, eles não cantam… Para vocês entenderem melhor, separei a música Stay da Rihanna nas duas versões!

Cover por Aston band:

Clip:

Letra:

Continue reading

Música(s) da semana!

Escuto rádio direto, e por isso as vezes decoro letras de músicas que nem sei o nome… Mas adoro descobrir quem canta. E essa semana, descobri que uma das minhas músicas favoritas, que até então não sabia o nome, era da Rita Ora! Quando ela começou a ficar famosa, até escutei algumas de sua musicas, mas não me interessei por nenhuma, mas depois dessa descoberta começei a escutar todas! E hoje, escolhi três para compartilhar com vocês!

1. How We Do!

2. Radioactive

3. Dancing On My brain

Música da Semana #3

Olá meninas,

Quem acompanha a novela das nove, Salve Jorge já deve ter notado que a música tema da Aisha está tocando direto nos últimos capítulos. E descobri esses dias que a música chama Ride e é da Lana Del Ray. Vou confessar que antes não gostava muito dela, mas depois dessa música…

Tradução:
Dirigir

Eu estive solta na estrada aberta
Você pode tomar todo o meu tempo, papai
Branco e dourado
Cantar blues tem ficado no passado
Você pode tomar todo o meu tempo, querido
Quente ou frio

Não me deixe arrasada
Eu tenho viajado por muito tempo
Eu tenho tentado muito
Com uma canção bonita

Eu escuto os pássaros na brisa de verão, dirijo rápido
Eu estou sozinha na noite
Tenho tentado arduamente não entrar em confusão, mas eu
Eu tenho uma guerra em minha mente
Então eu só dirijo
Entao eu só dirijo
Então eu só dirijo
Então eu só dirijo

Morrendo jovem e estou fingindo ser durona
Esse é o jeito com que meu pai fez de sua vida uma arte
Bebemos o dia todo e conversamos até o anoitecer
Esse é o jeito que os Road Dogs fazem, dirigem até o anoitecer

Não me deixe agora
Não diga adeus
Não me dê as costas
Deixe-me chapada e seca

Eu escuto os pássaros na brisa de verão, dirijo rápido
Eu estou sozinha na noite
Tenho tentado arduamente não entrar em confusão, mas eu
Eu tenho uma guerra em minha mente
Eu só dirijo
Eu só dirijo
Eu só dirijo
Eu só dirijo

Estou cansada de me sentir como se eu fosse louca
Estou cansada de dirigir até ver estrelas em meus olhos
É tudo que eu tenho para me manter sã, querido
Então eu só dirijo
Eu só dirijo

Eu escuto os pássaros na brisa de verão, dirijo rápido
Eu estou sozinha na noite
Tenho tentado arduamente não entrar em confusão, mas eu
Eu tenho uma guerra em minha mente
Eu só dirijo
Eu só dirijo
Eu só dirijo
Eu só dirijo

Beijos,
Ju Damas.